:root {
  --bg: #faf8f4;
  --bg-elev: #ffffff;
  --bg-sunken: #f2eee6;
  --fg: #23201c;
  --fg-dim: #6d6559;
  --fg-faint: #9a9287;
  --accent: #9a6b3f;
  --accent-soft: #f0e4d6;
  --line: #e4ddd0;
  --line-soft: #efe9de;
  --mark: #fdf0c8;
  --serif: "Songti SC", "Source Han Serif SC", "Noto Serif CJK SC", "STSong", Georgia, serif;
  --sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "PingFang SC", "Hiragino Sans GB",
          "Microsoft YaHei", "Noto Sans CJK SC", system-ui, sans-serif;
  --shadow: 0 1px 2px rgba(60,45,25,.05), 0 8px 24px rgba(60,45,25,.06);
}
html[data-theme="dark"] {
  --bg: #17161a;
  --bg-elev: #1f1e23;
  --bg-sunken: #131216;
  --fg: #e7e3dc;
  --fg-dim: #a49d92;
  --fg-faint: #736d64;
  --accent: #d3a06a;
  --accent-soft: #33281c;
  --line: #302e35;
  --line-soft: #26242a;
  --mark: #4a3f1d;
  --shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.3), 0 8px 24px rgba(0,0,0,.35);
}
* { box-sizing: border-box; }
html, body { height: 100%; margin: 0; }
body {
  background: var(--bg); color: var(--fg);
  font-family: var(--sans); font-size: 15px; line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
.app { display: grid; grid-template-columns: 268px 1fr; height: 100vh; }

/* ---------- side ---------- */
.side {
  background: var(--bg-sunken); border-right: 1px solid var(--line);
  display: flex; flex-direction: column; min-height: 0;
}
.brand { display: flex; gap: 12px; align-items: center; padding: 20px 18px 14px; }
.brand-mark {
  width: 42px; height: 42px; object-fit: cover;
  background: var(--accent-soft); border-radius: 12px;
}
.brand h1 { font: 600 17px/1.2 var(--sans); margin: 0; letter-spacing: .02em; }
.brand-sub { margin: 3px 0 0; font-size: 12px; color: var(--fg-faint); }
.side-search { padding: 0 14px 10px; }
.side-search input {
  width: 100%; padding: 7px 10px; font: 13px var(--sans); color: var(--fg);
  background: var(--bg-elev); border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px;
}
.side-search input:focus { outline: 2px solid var(--accent-soft); border-color: var(--accent); }
.dicts { flex: 1; overflow-y: auto; padding: 0 10px 10px; }
.dict-group { margin: 12px 0 4px; padding: 0 8px; font-size: 11px; letter-spacing: .08em;
  color: var(--fg-faint); text-transform: uppercase; }
.dict {
  display: block; width: 100%; text-align: left; border: 0; background: none;
  padding: 7px 10px; border-radius: 8px; cursor: pointer; color: var(--fg-dim);
  font: 13px/1.45 var(--sans);
}
.dict:hover { background: var(--bg-elev); color: var(--fg); }
.dict.active { background: var(--accent-soft); color: var(--accent); font-weight: 600; }
.dict .n { float: right; font-size: 11px; color: var(--fg-faint); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.side-foot { padding: 12px 16px; border-top: 1px solid var(--line); display: flex;
  flex-direction: column; gap: 8px; }
.ghost { background: none; border: 1px solid var(--line); color: var(--fg-dim);
  border-radius: 8px; padding: 6px 10px; cursor: pointer; font: 12px var(--sans); }
.ghost:hover { color: var(--fg); border-color: var(--accent); }
.hint { font-size: 11px; color: var(--fg-faint); }
kbd { font: 11px var(--sans); background: var(--bg-elev); border: 1px solid var(--line);
  border-bottom-width: 2px; border-radius: 4px; padding: 1px 5px; }

/* ---------- topbar ---------- */
.main { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; min-height: 0; }
.topbar {
  display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 14px 22px;
  border-bottom: 1px solid var(--line); background: var(--bg-elev);
  position: sticky; top: 0; z-index: 5;
}
.icon-btn { display: none; background: none; border: 0; font-size: 18px; cursor: pointer; color: var(--fg-dim); }
.search-wrap { flex: 1; position: relative; max-width: 760px; }
.search-icon { position: absolute; left: 13px; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  color: var(--fg-faint); font-size: 17px; pointer-events: none; }
#q {
  width: 100%; padding: 11px 44px 11px 38px; font: 16px var(--sans); color: var(--fg);
  background: var(--bg-sunken); border: 1px solid var(--line); border-radius: 11px;
}
#q:focus { outline: none; border-color: var(--accent); background: var(--bg);
  box-shadow: 0 0 0 3px var(--accent-soft); }
.slash { position: absolute; right: 12px; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
.pill { font-size: 12px; color: var(--fg-dim); background: var(--bg-sunken);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 4px 11px; white-space: nowrap; }
.pill.active { color: var(--accent); border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }

/* ---------- content ---------- */
.content { flex: 1; overflow-y: auto; min-height: 0; }
.pane { max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 26px 22px 80px; }
.hidden { display: none; }

/* results */
.results { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.res {
  display: block; width: 100%; text-align: left; cursor: pointer;
  background: var(--bg-elev); border: 1px solid var(--line); border-radius: 11px;
  padding: 13px 16px; transition: border-color .12s, transform .12s;
}
.res:hover, .res.sel { border-color: var(--accent); }
.res.sel { box-shadow: 0 0 0 3px var(--accent-soft); }
.res-top { display: flex; align-items: baseline; gap: 9px; flex-wrap: wrap; }
.res-hw { font: 600 18px/1.3 var(--serif); }
.res-py { font-size: 12px; color: var(--fg-faint); letter-spacing: .04em; }
.res-badge { font-size: 11px; color: var(--accent); background: var(--accent-soft);
  border-radius: 999px; padding: 2px 9px; }
.res-match { font-size: 11px; color: var(--fg-faint); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px; padding: 1px 8px; }
.res-gloss { margin-top: 5px; font-size: 13.5px; color: var(--fg-dim);
  display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
.empty { color: var(--fg-faint); text-align: center; padding: 60px 20px; font-size: 14px; }

/* entry */
.entry { background: var(--bg-elev); border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px;
  padding: 26px 30px 30px; box-shadow: var(--shadow); }
.back { background: none; border: 0; color: var(--fg-faint); cursor: pointer;
  font: 12px var(--sans); padding: 0 0 12px; }
.back:hover { color: var(--accent); }
.e-hw { font: 600 30px/1.25 var(--serif); letter-spacing: .01em; }
.e-meta { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; align-items: center; margin: 10px 0 4px; }
.e-meta .tag { font-size: 11.5px; color: var(--fg-dim); background: var(--bg-sunken);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 2px 10px; }
.e-meta .tag.src { color: var(--accent); border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.e-py { font-size: 13px; color: var(--fg-faint); letter-spacing: .05em; margin-bottom: 18px; }
.e-body { font: 16.5px/1.95 var(--serif); }
.e-body p { margin: 0 0 1em; }
.e-body p.sense:first-letter { }
.sense { color: var(--accent); font-size: 13px; margin-right: .35em; font-family: var(--sans); }
.cite { color: var(--fg-dim); font-size: .88em; }
.sect { margin-top: 26px; padding-top: 18px; border-top: 1px solid var(--line-soft); }
.sect h3 { font: 600 12px/1 var(--sans); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
  color: var(--fg-faint); margin: 0 0 12px; }
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 7px; }
.chip { font: 13px var(--sans); color: var(--accent); background: var(--accent-soft);
  border: 1px solid transparent; border-radius: 999px; padding: 4px 12px; cursor: pointer; }
.chip:hover { border-color: var(--accent); }
.chip img { vertical-align: -3px; max-height: 90px; border-radius: 6px; margin: 6px 0; }
.related-item { display: flex; gap: 10px; align-items: baseline; padding: 7px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line-soft); cursor: pointer; }
.related-item:hover .rhw { color: var(--accent); }
.rhw { font: 600 15px var(--serif); }
.rdict { font-size: 11.5px; color: var(--fg-faint); }
.rgloss { font-size: 12.5px; color: var(--fg-dim); flex: 1; overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
mark { background: var(--mark); color: inherit; border-radius: 3px; padding: 0 1px; }

@media (max-width: 860px) {
  .app { grid-template-columns: 1fr; }
  .side { position: fixed; inset: 0 auto 0 0; width: 270px; z-index: 20;
    transform: translateX(-100%); transition: transform .2s; box-shadow: var(--shadow); }
  .side.open { transform: none; }
  .icon-btn { display: block; }
  .pane { padding: 18px 14px 60px; }
  .entry { padding: 20px 18px 24px; }
  .e-hw { font-size: 24px; }
}